Zitat:
Zitat von Andrea880
Bist du sicher, dass das italienisch korrekt ist?!
Finde nämlich nichts im Internet, dass das Klein aber fein bedeutet 
Will ja keinen Blödsinn am Boot stehen haben und mich wundern wenn der ganze Gardasee mich auslacht  |
Piccolo = klein Maskulin
Piccola = kleine Feminin
Bella ist klar
also, Bella-Piccola
oder Piccolina (noch kleiner)
oder Bella Piccolina (noch schöner und kleiner)